München:
Kunstmann
,
1998
,
194 S.
| Weitere Suche mit: | |
|---|---|
Weitere Informationen
| Einrichtung: | MONAliesA | Leipzig |
|---|---|
| Signatur: | R Mil |
| Orginaltitel: | I ponti di Schwerin <dt.> |
| Verfasst von: | Millu, Liana |
| Jahr: | 1998 |
| ISBN: | 3888972000 |
| Sprache: | Nicht einzuordnen |
| Beschreibung: | |
| Unabh. Forts. von "Der Rauch über Birkenau". - Die Geschichte einer Heimkehr: Der mühselige Fußmarsch nach der Befreiung 1945 aus dem KZ, der Weg in die Freiheit, die hinter der Brücke von Schwerin liegt. Erinnerungen werden wach an die Kindheit und Jugend in Italien, den Widerstand und die Deportation. "I Ponti die Schwerin" (Originaltitel) zuerst 1978, dann wieder 1994 erschienen, ist eine Art Fortsetzung von "Der Rauch von Birkenau" (BA 6/97), Geschichte einer Heimkehr: Der mühselige Fußmarsch nach der Befreiung durch ein Land voller Angst und Mißtrauen gegenüber den ausgemergelten KZ-Häftlingen, der Weg in die Freiheit, die hinter der Brücke von Schwerin liegt, 1945 Demarkationslinie zwischen Russen und Engländern; zugleich Geschichte der Begegnung mit dem Selbst, das sie vor Auschwitz war. Erinnerungen werden wach, distanziert zunächst, dann immer stärker ichbezogen im Wechsel von Zeitebenen und Perspektiven: Kindheit und Jugend in Italien, Emanzipation von der kleinbürgerlichen Familie, Illegalität und Widerstand, Verhaftung und Deportation. Als sie die Brücke erreicht, weiß sie, daß sie heimkehren und weiterleben wird. Auch dieses Buch ist ein (vorzüglich übersetztes) humanes Zeugnis von großer, eindrucksvoller literarischer Kraft. | |
| Anmerkung: | |
| Aus dem Ital. übers. | |
| Gesamten Bestand von MONAliesA anzeigen | |
| Datensatz im Katalog der Einrichtung anzeigen | |